simple contract
英 [ˈsɪmpl ˈkɒntrækt]
美 [ˈsɪmpl ˈkɑːntrækt]
网络 简式合同; 简式合约; 简单契约; 简单合同; 简单合约
双语例句
- They found a number of simple expediencies to dissolve the contract.
他们找出了许多解除合同的简便方法。 - They provide a simple way to bring the contract's reader ( party, judge or jury) up to speed on what the contract is about, who the parties are, why they are signing a contract, etc.
书写此类条款的目的是为了让读者（通常指合同双方，法官，陪审团）很快地了解到合同的主要内容是什么，合同双方是谁，以及他们为什么签订合同，等等。 - Start with a simple, generic contract form.
从简单、典型的合同入手。 - Simple logic, therefore, directs us to cautious and thoughtful drafting a contract.
所以，在起草合同时要把握两条原则：小心谨慎和深思熟虑。 - For hedge funds and medium-sized companies, the incentive problem might be a simple governance issue between private entities free to chose their contract terms.
就对冲基金和中等规模的公司而言，激励问题可能是私人实体之间自由选择合同条款的简单治理问题。 - A simple contract consists of an agreement entered into by two or more parties, whereby one of the parties undertakes to do something in return for something to be undertaken by the other.
一份简单的合同，是由双方或多方因其中一方有偿向令一方提供其所需签订而成的协议。 - For simple administration, changes to the work shall be agreed upon between the parties to the contract and on lump sum basis.
为了便于管理，工作内容的任何变更应以上述包干价为基础，由合同双方共同协商决定。 - Don't have to honor the simple rules of a basketball contract.
不需要遵守篮球合同里面的简单规则。 - The plug has the advantages of simple structure, uniform contract pressure on a socket, high operational reliability and long service life.
该插头结构简单，插头对插座接触压力均匀，其工作可靠性和使用寿命都可以大大提高。 - Marriage is a simple concept: basically it is a contract between two people to bind them together for a life; in the hopes they can live happily ever after.
婚姻是一个简单的概念：一份将两个人终生绑在一起的合约，希望可以永远快乐的生活。 - If these boys cannot honor the simple rules of a basketball contract, how long do you think it will be before they're out there breaking the law?
如果这些孩子不在乎这如此简单的队规，你觉得他们离犯法还会远吗？ - It is a simple matter to review the contract.
审查合同的事很简单。 - Start with a simple, generic contract form. The form in Appendix A is such a form.
从简单、典型的合同入手。附录A就是一个简单、典型的合同。 - A Simple Probe into the Time-sharing Contract A STUDY OF IDEAL CHARGING BATCH WEIGHT IN BLAST FURNACE
分时度假合同初探合理矿石批重的探讨 - Simple Analysis of Problems Existed in Forward House-Selling Contract
房屋预售合同若干问题浅析 - With this framework, the supply chain can not achieve channel coordination using any simple contract.
证明了对于该问题，简单合同无法使供需链达到协调状态。 - Views on Metered Heating A Simple Probe into the Time-sharing Contract
计量供暖的探讨分时度假合同初探 - This paper presents a simple two-period model of the innovation of futures contract by commission-revenue maximization exchange.
本文通过观察代办收入最大化交换，提出期货合约创新的一个简单两阶段模型。 - Simple discussions on the contract type of labor emulations within the group
浅谈企业集团内的合同式劳动竞赛 - In this paper, we try to solve this double-side moral hazard by a simple incomplete contract, and achieve optimal investment of society, ensure that the transaction can be accomplished.
本文通过一个简单的不完全契约安排试图解决这种双边道德风险，以取得社会最优投资，促使交易的完整进行。 - A Simple Analysis of the Permission Contract of Tearing Package of Numeralization Commodity
数字化商品的拆封许可合同浅析 - Simple Analysis on the Risks of International Engineering Project Contract and Its Countermeasures
浅谈国际工程承包的风险及对策 - Moreover, competition weakens the effect of risk aversion on coordination of the decentralized system, hence, the supply chain can achieve coordination with a simple wholesale price contract.
证明了竞争的存在使得风险规避效应对供需链协调性的影响削弱，从而简单的批发价合同可以使得供需链协调。 - Currently, Property right of agricultural land describes as a simple system that peasants only own the contract and operation right to the rural land under a vague property right of collective land of peasants.
现阶段我国的农地产权表现为在一个主体不明的农民集体土地所有权之下，农产拥有农村土地承包经营权的简易制度。 - Simple Observation on Travel Contract Legislation
旅游合同立法初论 - In this mechanism, the study found that simple buy-back contract contradictions, joint contract is established. ( 3) A design based on options and joint revenue sharing contracts to coordinate supply chain.
在此机制下，研究发现单纯的回购契约存在矛盾问题，通过研究建立回购和收益共享联合契约机制。（3）设计基于期权和收益共享的联合契约对供应链进行协调。 - And damages and other remedies as compared to pre-liquidated damages with certainty, for simple, timely, you can save a lot of litigation resources, benefit performance of the contract.
与损害赔偿等其他补救方式相比，违约金具有预先确定性，适用简便、及时，可以节省很多诉讼资源，有利于合同的履行。 - By establishing simple principal-agent model between carrier and SP, we analyze the problem of optimal incentive contract.
通过建立简单的运营商与SP的委托代理模型（运营商作为委托人的情形）分析了最优激励合同的问题。 - With the persistent development of judicial practice, the thought and spirit of the contract begin to penetrate into criminal procedure area from simple civil society, and the criminal procedure contract has became a system practice that really exists.
随着司法实践的不断发展，契约思想和精义开始从单纯的市民社会渗透到刑事诉讼领域，刑事诉讼契约成为实际存在的制度实践。 - Made use of simple bargain contract model to analyse SMEs cluster finance, SMEs cluster finance can promote financing solution, raising theirs level and efficiency of finance bargain.
同时运用简单的交易合约模型分析了中小企业集群融资，中小企业集群融资可以提升金融解，提高其金融交易的水平和效率。